Narodne poslovice koje ne mogu dosaditi

Priroda u jesen, Foto: Per Ola Wiberg/Flickr

Poslovice možemo protumačiti kao mudre izjave koje se već duže vrijeme prenose s koljena na koljeno. To su izjave i razmišljanja koja potječu iz različitih sredina iz svih krajeva svijeta. Velik dio nas odrastao je slušajući poslovice koje i nismo najbolje razumjeli.

Naime problem je oduvijek bio što smo ih doslovno shvaćali, a kod poslovica bit zapravo leži u tome da one uvijek imaju neko preneseno značenje. One nas zapravo pokušavaju naučiti o životu i svim njegovim poglavljima.

Nekoliko narodnih poslovica:

“I dobro pivo stvara zle ljude.” (Nizozemska poslovica)

“Ječam trči a rakija viče.” (Hrvatska poslovica)

“Boca i karte zastave su siromaštva.” (Talijanska poslovica)

“Kad vino tone, riječi plivaju.” (Engleska poslovica)

“Muž pijanica – žena mučenica.” (Makedonska izreka)

“Prijateljstvo sklopljeno uz čašicu većinom je stakleno.” (Latinska izreka)

“Bogataši nose mozak u džepu.” (Njemačka izreka)

“Kad je tu bogatstvo, onda i pamet mnogo vrijedi.” (Latinska izreka)

“Lako je biti bogat, teško je biti sretan.”

“Samo se počni bogatiti, dalje ide samo od sebe.” (Finska poslovica)

“Žuljevite ruke ne znaju za dosadu.” (Ruska poslovica)

“Zavist je uništila jedan san.” (Grčka izreka)

Foto: Per Ola Wiberg/Flickr